《外国文学作品选新编》是与《外国文学史新编》配套的作品选。在保留经典名作的同时,《外国文学作品选新编》适当增加了一些以往同类教材关注不够的重要作品。《外国文学作品选新编》共选入东西方文学名作一百多部(篇),有助于学生获得更为广阔的视野并提高鉴赏文学作品的能力。 《外国文学作品选新编》可用作高等学校中文专业和外语专业的外国文学课程教材。
古代至文艺复兴时期欧洲文学作品
奥德赛(节选)
致阿佛洛狄忒
饮酒歌
俄狄浦斯王(节选)
美狄亚(节选)
埃涅阿斯纪(节选)
我建成一座纪念碑
尼伯龙根之歌(节选)
神曲(节选)
十日谈(节选)
巨人传(节选)
堂吉诃德(节选)
哈姆莱特(节选)
17和18世纪欧洲文学作品
伪君子(节选)
昂朵马格(节选)
失乐园(节选)
鲁滨孙历险记(节选)
新爱洛依丝(节选)
汤姆·琼斯(节选)
我的心呀在高原
墓园挽歌
阴谋与爱情(节选)
浮士德(节选)
19世纪欧美文学作品
德国,一个冬天的童话(节选)
水仙
西风颂
唐璜(节选)
双城记(节选)
简·爱(节选)
德伯家的苔丝(节选)
道连·葛雷的画像(节选)
巴黎圣母院(节选)
红与黑(节选)
高老头(节选)
羊脂球(节选)
萌芽(节选)
叶甫盖尼·奥涅金(节选)
旧式地主(节选)
帆
前夜(节选)
大雷雨(节选)
罪与罚(节选)
安娜·卡列尼娜(节选)
樱桃园(节选)
玩偶之家(节选)
红字(节选)
斧头之歌(节选)
哈克贝利·费恩历险记(节选)
20世纪欧美文学作品
海滨墓园
约翰·克利斯朵夫(节选)
禁闭(节选)
追忆似水年华(节选)
等待戈多(节选)
局外人(节选)
不能承受的生命之轻(节选)
流浪的星星(节选)
墙上的斑点
驰向拜占庭
华伦夫人的职业(节选)
荒原(节选)
尤利西斯(节选)
金色笔记(节选)
十二个(节选)
童年(节选)
开会迷
给母亲的信
大师和玛格丽特(节选)
安魂曲(节选)
……
古代亚非文学作品
近现代亚非文学作品
《外国文学作品选新编》:
他迷迷糊糊昏沉了好久。克利斯朵夫回来,拉斯蒂涅以为高老头睡熟了,让佣人回报他出差的情形。
“先生,我先上伯爵夫人家,可没法跟她说话。她和丈夫有要紧事儿。我再三央求,德·雷斯托先生亲自出来对我说:高里奥先生快死了是不是?哎,再好没有。我有事,要太太待在家里。事情完了,她会去的。——他似乎很生气,这位先生。我正要出来,太太从一扇我看不见的门里走到穿堂,告诉我:克利斯朵夫,你对我父亲说,我同丈夫正在商量事情,不能来。那是有关我孩子们生死的问题。但等事情一完,我就去看他。——说到男爵夫人吧,又是另外一桩事儿!我没有见到她,不能跟她说话。老妈子说:啊!太太今儿早上五点一刻才从跳舞会回来;中午以前叫醒她,一定要挨骂的。等会她打铃叫我,我会告诉她,说她父亲的病更重了。报告一件坏消息,不会嫌太晚的。——我再三央求也没用。哎,是呀,我也要求见男爵,他不在家。”
“一个也不来,”拉斯蒂涅嚷道,“让我写信给她们。”
“一个也不来,”老人坐起来接着说,“她们有事,她们在睡觉,她们不会来的。我早知道了。直要临死才知道女儿是什么东西!唉!朋友,你别结婚,别生孩子!你给他们生命,他们给你死。你带他们到世界上来,他们把你从世界上赶出去。她们不会来的!我已经知道了十年。有时我心里这么想,只是不敢相信。”
他每只眼中冒出一颗眼泪,滚在鲜红的眼皮边上,不掉下来。
“唉!倘若我有钱,倘若我留着家私,没有把财产给她们,她们就会来,会用她们的亲吻来舐我的脸!我可以住在一所公馆里,有漂亮的屋子,有我的仆人,生着火;她们都要哭做一团,还有她们的丈夫,她们的孩子。这一切我都可以到手。现在可什么都没有。钱能买到一切,买到女儿。啊!我的钱到哪儿去了?倘若我还有财产留下,她们会来伺候我,招呼我;我可以听到她们,看到她们。啊!欧也纳,亲爱的孩子,我唯一的孩子,我宁可给人家遗弃,宁可做个倒楣鬼!倒楣鬼有人爱,至少那是真正的爱!啊,不,我要有钱,那我可以看到她们了。唉,谁知道?她们两个的心都像石头一样。我把所有的爱在她们身上用尽了,她们对我不能再有爱了。做父亲的应该永远有钱,应该拉紧儿女的缰绳,像对付狡猾的马一样。我却向她们下跪。该死的东西!她们十年来对我的行为,现在到了顶点。你不知道她们刚结婚的时候对我怎样的奉承体贴!(噢!我痛得像受毒刑一样!)我才给了她们每人八十万,她们和她们的丈夫都不敢怠慢我。我受到好款待:好爸爸,上这儿来;好爸爸,往那儿去。她们家永远有我的一份刀叉。我同她们的丈夫一块儿吃饭,他们对我很恭敬,看我手头还有一些呢。为什么?因为我生意的底细,我一句没提。一个给了女儿八十万的人是应该奉承的。他们对我那么周到,体贴,那是为我的钱啊。世界并不美。我看到了,我!她们陪我坐着车子上戏院,我在她们的晚会里爱待多久就待多久。她们承认是我的女儿,承认我是她们的父亲。我还有我的聪明呢,嗨,什么都没逃过我的眼睛。我什么都感觉到,我的心碎了。我明明看到那是假情假意;可是没有办法。在她们家,我就不像在这儿饭桌上那么自在。我什么话都不会说。
……