本教材是根据在英国的国际舞蹈教师协会的教材，又结合历年来多位世界摩登舞高手来华讲习的记录和作者多年的教案，进行综合编译，对摩登舞的四个舞种的技术规范进行了详细的描述，力求使读者在研读图表的同时，还能根据足迹图来帮助试跳，起到一个形象指导的作用，可提供给摩登舞教师备课、学生学习和参加各级资格考试之用。

　　杨威，女士，是中国国标舞艺术的先行者之一，中国国际标准舞总会国际评审、考官，上海戏剧学院舞蹈学院国际标准舞专业教授，上海歌舞团编导，我国著名舞蹈教育家、活动家。（注： 杨威女士于2017年3月3日因病在上海逝世，享年86岁。）杨威教授为中国国标舞艺术的繁荣发展作出了重要贡献，2016年11月被授予CBDF“领军奉献”荣誉称号。杨威教授曾先后师承舞蹈大师吴晓邦、俄罗斯芭蕾舞蹈家葛丽斯诺娃及昆剧前辈汪传铃等学习现代舞、芭蕾舞及中国戏曲舞蹈，并为中国古典舞的创立作出积极贡献。上世纪八十年代后期，作为我国早一批学习国标舞的先行者，杨威教授身体力行、刻苦实践，先后考取英国皇家舞蹈教师协会（ISTD）国标舞双项学士资格及英国国际标准舞协会（IDTA）双项会士资格，并于2002年获世界舞蹈及舞蹈运动总会（WD&DSC）国际评审资格（裁判），积极推动了国际标准舞在中国的普及与发展。她还编译了《当代国际标准舞教程》《国际标准舞技法规范》《国际标准舞摩登舞技法教程》《当代国际标准交际舞教程》（现代舞、拉丁舞）等著作，成为中国国标舞宝贵的理论资产。

1 前言
1 概述
1 步位（Positions of Feet）
2 方位（Alignment）
3 朝向（Direction）
3 舞程线（舞蹈线）（Line of Dancing，简称L． O． D．）
4 方位、朝向指示图
4 转度（Amounts of Turn）
5 升降（Rise and Fall）
6 足着点（Footwork）
7 反身动作（Contrary Body Movement，简称C． B． M．）
7 倾斜（Sway）
8 姿势（Poise）
8 平衡（Balance）
8 握持（Hold）
9 前进常步（Forward Walk）
9 后退常步（Backward Walk）
10 华尔兹舞（Waltz）
11 初级组步
11 1．右足并换步［R． F． Closed Change（Natural to Reverse）］
12 2．左足并换步［L． F． Closed Change（Reverse to Natural）］
12 3．右转步（Natural Turn）
13 4．左转步（Reverse Turn）
15 5．外侧换步（Outside Change）
16 6．右旋转步（Natural Spin Turn）
17 7．叉形步（扫步Whisk）
19 8．犹豫换步（Hesitation Change）
20 9．追步自侧行位置（Chasse From P． P．）
21 10．左转截步（Reverse Corte）
22 11．退叉形步（Back Whisk）
24 12．迂回步（纺织步Weave）
25 13．双左旋转步（Double Reverse Spin）
26 中级组步
26 14．右行追步（Progressive Chasse to Right）
28 15．犹豫拖步（Drag Hesitation）
29 16．退锁步（Backward Lock Step）
29 17．电纹步（滑雪形转步Telemark）
30 18．开式电纹步（分式滑雪形转步Open Telemark）和翼步（Wing）
32 19．开式电纹步（分式滑雪形转步Open Telemark）和交叉犹豫步（Cross Hesitation）
33 20．开式推转步（分式激转步Open Impetus Turn）和翼步（Wing）
34 21．开式推转步（分式激转步Open Impetus Turn）和交叉犹豫步（Cross Hesitation）
35 22．左轴转（左撇转Reverse Pivot）
35 23．外侧旋转步（Outside Spin）
37 24．转锁步（Turning Lock）
38 25．迂回步自侧行位（在叉形步后）［Weave From P． P．（after Whisk）］
39 26．迂回步自侧行位（在开式推转步之后）［Weave From P． P．（after Open Impetus Turn）］
……
161 23．后退分式侧行步（Back Open Promenade）
163 24．追步（追逐步Chase）
164 25．并退四快步（Fallaway Four Step）
165 26．过度倾斜步（左弓步Oversway）
167 27．降落式过度倾斜步[Drop（or Tilt）Oversway]
167 探戈舞的组合练习
168 附：国际标准舞术语缩略语对照表