本书内容包括制冷空调科技英语阅读和写作两部分。阅读部分有课文16篇，涉及传热学、热力学、流体力学、空调制冷等方面的内容。每篇课文后有词汇表、学习要点和练习。学习要点主要介绍与课文相关的重要语法知识。写作部分着重介绍学术英语的写作要点，并配有相关练习。全书取材广泛，除扩大学生专业词汇量外，重在培养学生制冷空调科技英语的阅读和写作能力。
本书为能源与动力工程专业制冷空调方向本科生的专业英语教材，也可供建筑环境与能源应用工程专业学生选用，可作为研究生的科技英语阅读和写作教材，还可供制冷空调领域有科技英语阅读和写作需求的工程技术人员自学参考。

第1部分制冷空调科技英语阅读1
1.1Basic Concepts of Thermodynamics1
词汇表2
学习要点4
练习6
1.2First Law of Thermodynamics9
词汇表10
学习要点11
练习13
1.3Second Law of Thermodynamics15
词汇表16
学习要点17
练习18
1.4Heat Transfer21
词汇表22
学习要点22
练习23
1.5Application of Mechanical Refrigeration26
词汇表28
学习要点29
练习30
1.6Vapor Compression Refrigeration32
词汇表35
学习要点36
练习371.7Heat Pump40
词汇表41
学习要点42
练习43
1.8Evaporators and Condensers46
词汇表48
学习要点49
练习49
1.9Air Conditioning51
词汇表53
学习要点55
练习55
1.10Absorption Refrigeration56
词汇表58
学习要点59
练习60
1.11Refrigerants63
词汇表64
学习要点66
练习67
1.12Refrigeration Compressors69
词汇表72
学习要点73
练习74
1.13Automatic Control in Refrigeration and Air Conditioning Systems76
词汇表79
学习要点80
练习81
1.14Distribution Systems82
词汇表83
学习要点84
练习85
1.15Flow in Pipes87
词汇表89
学习要点90
练习91
1.16Cooling Towers92
词汇表93
学习要点94
练习95
第2部分制冷空调科技英语写作97
2.1英文科技论文与普通文章写作的区别97
练习98
2.2英文科技论文的写作技巧100
2.2.1范畴和分类的表达100
练习100
2.2.2比较和对比的表达101
练习102
2.2.3使用定义103
练习103
2.2.4怎样写概括104
练习105
2.2.5如何描述过程105
练习106
2.2.6动词的名词化106
练习107
2.2.7观点的表达107
练习107
2.3英文科技论文的结构108
2.3.1怎样写介绍部分108
2.3.2怎样写研究方法部分108
2.3.3怎样写结果和讨论部分109
2.4科技论文的写作原则110
2.5出版道德111
2.6如何避免科学研究和出版中的抄袭行为112
练习112
附录制冷空调领域主要的国际期刊介绍113
参考文献114