本书为大学英语综合训练教材第三册，以《中国英语能力等级量表》为指导，强调以提高学生英语学习兴趣为前提，按照《中国英语能力等级量表》对英语能力的具体要求，博采众长，自主编写而成。该书充分汲取一线教师在外语教学中长期积累起来的行之有效的经验和方法，详尽分析并研究学生的英语水平和在英语学习过程中经常产生的问题，学习并借鉴国内外先进的教学理论和方法。该书的编写以《中国英语能力等级量表》为主线，注重英语能力的综合运用，明确每个教学任务和教学活动的设计目的和能力目标。各单元均以主题式展开，主题的选择遵从实用的原则，旨在培养学生在实际学习、生活乃至毕业后工作中运用英语的综合能力。

胡翠霞，2009年毕业于重庆大学外国语学院，主要研究方向英语教学与信息技术。11年间一直工作在大学英语教学线并担任大学英语课程负责人。荣获教学科研成果奖及省级多项荣誉。