本书以我国民航各类飞行员执照考试的大纲及知识点为依据，在参考国内外相关法规、程序、书籍、手册等资料的基础上，以中、英文对照的形式进行编写，便于读者学习。本书主要涉及空中交通管理概述、空中交通管理机构及设施、空域管理、航空器与飞行高度层、空中规则、飞行情报服务与告警服务等，涵盖了空中交通管理的各个领域，内容全面、结构完整，既可作为飞行员培养的专业教材，也可作为其他民航专业人员学习空中交通管理相关知识的参考用书。

前言
第1章 空中交通管理概述
1.1 空中交通管理
1.2 空中交通管理历史
1.3 我同的空中交通管理体制
第2章 空中交通管理机构及设施
2.1 空中交通管理机构
2.2 空中交通服务对设施的要求
第3章 空域管理
3.1 空域分类
3.2 空域划分
第4章 航空器与飞行高度层
4.1 航空器
4.2 气压高度
4.3 过渡高度与过渡高度层
4.4 飞行高度层配备与缩小垂直间隔
4.5 飞行分类
第5章 空中规则
5.1 目视飞行规则
5.2 仪表飞行规则
第6章 飞行情报服务与告警服务
6.1 飞行情报服务
6.2 告警服务
6.3 搜寻与援救
第7章 飞行的组织与实施
7.1 公共航空运输飞行的组织与实施
7.2 外国民用航空器在中国的飞行管理
7.3 通用航空飞行的组织与实施
第8章 机场管制
8.1 机场基础知识
8.2 地面管制
8.3 起飞管制
8.4 着陆管制
8.5 机场起落航线飞行的管制
第9章 程序管制
9.1 进近管制服务
9.2 区域管制服务
第10章 雷达管制
10.1 雷达管制基础知识
10.2 雷达管制方法与程序