本教材共分为15个单元,每个单元由三部分组成:新闻、短篇文学及诗歌。所有素材的选择都秉承语料多样化的原则:一方面是语言的多样化,包括使用欧洲葡语、巴西葡语或带有非洲特色葡语撰写的文章或诗歌;二是内容多样化,每单元都选取了不同主题、不同风格的语料素材。
本教材适用于葡萄牙语专业本科二年级下学期的葡萄牙语阅读或相关科目使用,学生需要具备基本的葡萄牙语读写能力。通过本教材的学习,期待学生能够提升自身的阅读能力、夯实自身的语言基础、深入了解葡语国家国情文化、扩展视野并逐渐形成独立思考及思辨表达能力。
主编:宋灏岩
执行主编:高静然
宋灏岩,澳门科技大学国际学院副教授,博士,本科课程主任及博士生导师。硕士及博士毕业于葡萄牙米尼奥大学。研究方向为跨文化研究。在国际和国内核心期刊发表学术论文多篇,出版有葡萄牙语本科专业教材《葡语国家与地区概况》。
高静然,中国传媒大学外国语言文化学院教师,巴西葡萄牙语水平测试(Celpe-Bras)考点负责人,博士。硕士毕业于巴西南大河州联邦大学应用语言学专业,博士毕业于澳门大学语言学(葡萄牙语)专业。研究方向为语言教学、翻译与传播、互动社会语言学、葡萄牙语国家文化。在国际和国内核心期刊发表学术论文多篇,出版有《中国葡萄牙语教学跨文化能力培养研究》等。主持2021年国家社科基金中华学术外译项目,并参与多个省部级项目。