主要介绍了液压元件和传动的发展简史、基本概念及发展趋势，液压泵、液压大扭矩马达、液压缸、液压阀的结构原理及其设计计算，常用液压辅件的工作原理及选用，计算机辅助设计等方面的内容。本书注重创新，理论联系实际，展现了液压元件领域的新知识、新技术和新应用，与工程实践联系密切。

《液压与气压传动》内容包括液压与气压传动基础知识、液压元件、液压回路和气压传动系统4个模块。每个模块由若干课题和任务组成，任务强调基础知识的掌握和动手能力的提高。 《液压与气压传动》是国家中等职业教育改革发展示范学校专业建设的教材，也可作为技工学校相关专业的教材，同时可供现场初级、中级技术人员参考。