《新编日语商贸会话/普通高等教育“十一五”国家级规划教材·新世纪高等学校日语专业本科系列教材》从一般的商务贸易丁作业务概念入手，结合中国人在企业中与口本人共事，从事进出口贸易、进行商务交流的实际，针对在日常商贸工作中出现频率较高的20个场景分设20课，各课没定有一定时间长度的具体业务场景，围绕它展开会话交谈。每课均由篇幅、数员基本相同的会话文、新单词和短语、语法和表达要点、常用表达、相关业务知识或一般商务工作的修养五部分组成。第P课至第6课为事务篇，第7课至第12课文为招商篇，第13课至20课为贸易篇。所有的课文内容不仅注重日语表达上的准确、地道和实用，还注意贴近实际工作，并有机地穿插介绍中口两国文化、习俗、社会生活情况，带有较强的生活气息和时代气息。
　　《新编日语商贸会话/普通高等教育“十一五”国家级规划教材·新世纪高等学校日语专业本科系列教材》可供日语专业二、三年级会话课选用，也可供与日本有商贸往来的单位作为工作人员培训教材或自学用书。