研究生教育是培养高层次人才的主要途径，是国家创新体系的重要组成部分。天津外国语大学研究生教育始于1979年，1981年获得硕士学位授予权，是全国首批硕士学位授权单位之一。经过30多年的发展壮大，研究生教育从最初的9名学生发展到今天的千人规模；从6名导师发展到现在的130余名导师；从两个学科发展到今天拥有1个服务国家特殊需求（“党和国家重要文献对外翻译研究及中译外研究”）博士人才培养项目（外国语言文学学科）、4个一级硕士学位授权学科，22个二级硕士学位授权学科和4大类17小类专业硕士学位授权点；获批外国语言文学和中国语言文学两个天津市一级重点学科、外国哲学和世界经济两个天津市二级重点学科，并与中共中央编译局联合培养博士后人才，已成为我国外语类院校硕士、博士乃至博士后高层次人才培养的重要基地之一。

　　天津外国语大学始终高度重视培养研究生的思辨能力、学术素养和科研能力，围绕“具有坚实专业基础能力、广博学术视野、较强研究能力和实践应用能力的创新型人才”培养目标，不断完善寓教于研的创新人才培养模式，通过开设高水平学术讲座、导师论坛、硕士论坛，利用承办第十届世界日语教育研究大会、第六届中译外研讨会、第十一届全国语言与符号学研讨会等契机，组织在校研究生积极参加国内外高质量学术会议、创设研究生论坛、鼓励发表论文、参与科研立项等，为开阔研究生视野、提升研究生专业素质和学术能力搭建了广阔平台。

　　为全面展现研究生教育取得的显著成绩，以实际行动为建校50周年献礼，2015年研究生院组织编写了《天津外国语大学研究生论坛（第一辑）》，受到广泛关注。第二辑收录了由9个语种16个专业方向研究生撰写的72篇论文，内容涉及语言学研究、文学研究、翻译研究、社会经济文化研究四个方面，既有对经典学术思想和理论成就的重现，也有对新颖学术观点与独特学术视角的呈现，清晰地展示了天津外国语大学研究生良好的学术素养和较强的科研能力，凝结着全体研究生攻坚克难的心血，凝聚着全体导师孜孜不倦提携青年才俊的付出，承载着天津外国语大学高层次人才培养的美好未来。

　　希望广大研究生以此为新的起点，继续发扬“中外求索、德业竞进”的校训精神，人格与学问并重，求知与修身结合，厚德与博学互促，求真理于世界，博文明于古今，勤奋上进、内外兼修，不断攀登知识的高峰，加强创新能力的培养，将天津外国语大学的学术思想和精神发扬光大，积极为建设创新型国家贡献力量！