《中国古典小说名著资料丛刊：西游记资料汇编》共分五编。（一）本事编，辑录玄奘取经以后到《西游记》成书以前有关取经事故的资料。我们把这些资料和《西游记》小说加以比较，可以看到吴承恩在创作过程中借览文学遗产的一些线索。（二）作者编，辑录吴承恩生平、思想和著作的资料。（三）版本编，辑录《西游记》的版本资料。（四）评论编，辑录《西游记》问世以来各家的评论。（五）影响编，又分为对社会的影响、对小说的影响和对戏曲的影响三个部分。它不仅限于《西游记》小说的影响，也包括民间有关唐僧取经的传说及《西游记》问世前后以取经为题材的其他文学艺术作品的影响。

　　法师前为渡河失经，到此更使人往屈支、疏勒访本，及为于阗王留连，未获即还，因修表使高昌小儿逐商伴入朝，陈已昔往婆罗门国求法，今得还归到于阗，其表曰：“沙门玄奘言：奘闻马融该赡，郑玄就扶风之师；伏生明敏，晁错躬济南之学。是知儒林近术，古人犹且远求；况诸佛利物之玄踪，三藏解缠之妙说，敢惮涂遥，而无寻慕者也。玄奘往以佛兴西域，遗教东传。然则胜典虽来，而圆宗尚阙。常思访学，无顾身命。遂以贞观三年四月，冒越宪章，私往天竺。践流沙之漫漫，陟雪岭之巍巍。铁门峻睑之涂，热海波涛之路。始自长安神邑，终于王舍新城，中间所经五万馀里。虽风俗千别，艰危万重，而凭恃天威，所至无鲠，仍蒙厚礼，身不辛苦，心愿获从。遂得观耆阁崛山，礼菩提之树。见不见迹，闻未闻经。穷宇宙之灵奇，尽阴阳之化育。宣皇风之德泽，发殊俗之钦思。历览周游，一十七载。今已从钵罗耶伽国，经迦毕试境，越葱岭，渡波谜罗川归还，达于于阗。为所将大象溺死，经本众多，未得鞍乘，以是少停，不获奔驰，早谒轩陛，无任延仰之至！谨遣高昌俗人马玄智，随商旅奉表先闻。”……使还，蒙恩敕降使迎劳日：“闻师访道殊域，今得归还，欢喜无量。可即速来，与朕相见。其国僧解梵语及经义者，亦任将来。朕已敕于阗等道使诸国，送师人力鞍乘，应不少乏。令敦煌官司于流沙迎接，鄯鄯于沮沫迎接。”法师奉敕已，即迸发，于阗王资饯甚厚。……展转达于自境，得鞍乘，已放于阗使人及驮马还。有敕酬其劳，皆不受而去。既至沙州，又附表。时帝在洛阳宫，表进，知法师渐近，敕西京留守左仆射梁国公房玄龄，使有司迎待法师。
　　……