《亚非论丛》是北京外国语大学亚非学院主办的学术集刊。本辑汇编了学院教师和相关领域研究者撰写的有关亚非国家政治、经济、社会、文化教育和语言文学等方面的优秀论文，涉及内容包括“一带一路”非通用语人才培养问题、中国文化在相关亚非国家传播问题，以及亚非国家文学和语言学研究等问题，反映了亚非学院资深专家和中、青年教师在上述领域的**研究成果。

孙晓萌，女，文学博士，北京外国语大学亚非学院副院长、副教授，中国非洲史研究会理事、中国非洲问题研究会常务理事。曾师从北京大学国际关系学院亚非研究所所长、中国非洲史研究会会长李安山教授，先后赴尼日利亚阿赫马杜·贝洛大学(AhmadU BelloUniversity)、英国伦敦大学亚非学院访学进修，在牛津大学圣安东尼学院任高级访问学者。多年从事非洲语言与文化的教学研究工作。

语言文学研究
“一带一路”下培养复合性非通用语人才的思考
　　——以亚非学院“亚非地区研究”学科建设为例【米　良】／3
老挝谚语中动物大象隐喻分析【陆蕴联　邵文文】／17
梵语诗学的世界传播【尹锡南】／27
缅语补足语子句【常　青】／43
《道德经》在泰国的翻译与传播【陈　利】／60
表达义、预设义与蕴含义再考【汪　波】／77
土耳其语方位词alt 的认知语义分析【关　博】／99
隋《李陁及妻安氏墓志》及《李吁墓志》释读【任筱可】／114

历史社会研究
布隆迪政情、民风及习俗特色【冯志军】／125
中国古代文化经典在老挝的翻译与传播【陆蕴联】／137
荷兰殖民与斯里兰卡的社会经济变化【佟加蒙】／149
中老谚语的文化内涵比较【陆蕴联　靳浩玥】／157
20 世纪“缅甸的华文报刊和华文教育”【李　健】／169
中非人文交流的认识误区及对策【赵　磊】／178
论公元14 世纪前高棉文化对老挝文化的影响【李小元】／190
论黑非洲传统文化【秦鹏举】／200
论普列姆昌德艺术创作的质朴美学【姚小翠】／210
恺加王朝初期波斯语游记文本中的欧洲形象【王　莹】／219