会奖旅游(MICE)位于高端旅游市场金字塔的塔尖,以规模大、时间长、档次高和利润丰厚为特征。它不仅强调会议或展会本身,更强调给予与会者独特的旅游体验。会奖旅游是一个巨大的市场,对区域经济发展有极大的推动作用。面对广阔的市场前景,如何培养会奖旅游业的专业人才和服务人才是行业关注的热点问题。根据市场调研,目前已有一些高等院校开设了会奖旅游方向的课程,如“会奖英语”“会奖目的地概况”“会奖策划与营销”等,以期从业者了解会奖旅游业的发展趋势、人才需求特征及职业定位,推动会奖旅游业健康持续发展。遗憾的是,编者搜遍国内整个图书市场,找不到一本相关教材,只能凭借手编资料及会展、旅游相关的教材辅助教学。鉴于此,我们编写了《会奖目的地概况(汉英对照)》新形态教材,以文字及教学视频两种方式呈现国内外25个会奖目的地城市,让从业者对会奖目的地城市的概况有直观的了解,对每个会奖目的地城市的不可替代性,比如独特的旅游资源或独特的产业优势,有清晰的判断。本教材以汉英双语的方式编写,视频也是用中英双语的方式呈现,音频全英文,教学视频中包含大量的图片及数据,期待学习者在掌握会奖目的地概况的同时,英语语言能力也有所突破。
因为时间紧迫,手头能够收集到的资料有限,教材中的错误与不足在所难免,欢迎各位专家及从业者批评指正。
1 会奖旅游业概况/ An Overview of MICE Industry
1.1 会奖旅游业概况/An Overview of MICE Industry
1.2 相关高频词及图标/Related High-Frequency Words and Logos
2 中国境内会奖目的地城市/MICE Destination Cities in China
2.1 中国北京概况/ An Overview of Beijing,China
2.2 中国上海概况/ An Overview of Shanghai, China
2.3 中国杭州概况/ An Overview of Hangzhou,China
2.4 中国成都概况/ An Overview of Chengdu,China
2.5 中国西安概况/ An Overview of Xi'an,China
2.6 中国南京概况/An Overview of Nanjing, China
2.7 中国 深圳概况/ An Overview of Shenzhen, China
2.8 中国广州概况/ An Overview of Guangzhou,China
2.9 中国厦门概况/An Overview of Xiamen, China…
2.10 中国青岛概况 An Overview of Qingdao,China
3 中国境外会奖目的地城市/MICE Destination Cities Outside China
3.1 法国巴黎概况/An Overview of Paris,France
3.2 奥地利维也纳概况/An Overview of Vienna,Austria
3.3 英国伦敦概况/An Overview of London,UK
3.4 德国柏林概况/An Overview of Berlin,Germany
3.5 日本东京概况/An Overview of Tokyo,Japan
3.6 新加坡概况/An Overview of Singapore
3.7 西班牙巴塞罗那概况/An Overview of Barcelona,Spain
3.8 捷克布拉格概况/An Overview of Prague, Czech Republic
3.9 葡萄牙里斯本概况/ An Overview of Lisbon,Portugal
3.10 泰国曼谷概况/An Overview of Bangkok,Thailand
3.11 澳大利亚悉尼概况/An Overview of Sydney,Australia
3.12 韩国首尔概况/An Overview of Seoul,Republic of Korea
3.13 俄罗斯莫斯科概况/An Overview of Moscow,Russia
3.14 意大利米兰概况/An Overview of Milan,Italy
3.15 美国拉斯维加斯概况/An Overview of Las Vegas,USA.
参考文献