《跨文化传播学导论》系统梳理了跨文化传播研究的理论进程，积极纳入了国内外跨文化传播研究的最新成果。主要特点在于：立足中国社会、文化的语境之中，以跨文化传播学的基础概念、主要理论、研究方法、基本命题为核心，全面呈现理解跨文化传播实践、开展跨文化传播研究的符号、文化、社会、心理、技术、能力和全球社会等层面的认知视角和分析范式。
　　跨文化传播学是一个阐释全球社会中不同文化之间社会关系与社会交往活动的知识系统，其学术旨趣不仅指向不同文化背景下的个人、群体、组织、国家之间交往的特点和规律，不同文化之间的意义阐释和理解，人类各个文化的创造、分野和变迁的进程，还涉及文化及民族心理的差异、文化休克与文化适应、技术发展对文化的影响、文化的延续和变迁、传播的控制和管理、民族文化自立与发展等诸多议题。

孙英春，毕业于国际关系学院和北京大学，法学博士。曾任人民出版社副编审、中央电视台编导，目前担任中国传媒大学国际关系研究所暨国际传播研究中心教授，国际关系/传播学专业硕士生导师。　　主要研究领域为跨文化传播、文化研究、文化与国际关系等。　　截至2008年底，

第一章　概论
第二章　语言与非语言符号
第三章　文化的差异、冲突与观念体系
第四章　规范体系、社会互动与认同的建构
第五章　文化心理与认知体系
第六章　技术发展与全球交往
第七章　传播能力：个体与组织的选择
第八章　面向全球社会：中国、东亚与世界
中英文译名对照表
主要参考书目
后记