内容简介

探析媒体热点，传播“一带一路”。在融媒体大发展的新时代，本书集各类媒体报道“一带一路”语言之大成，以数据分析、标题梳理、语篇解析、故事情节分解和视频语料剖析的方式挖掘出各类平面媒体和电视媒体的新闻报道和纪录片中有关“一带一路”倡议的热点，为新闻传播中的语言研究提供新思路，也拓展出语言学研究的新空间。“一带一路”，热点在“五通”建设，热点在走向世界的中国，热点在参与国家越来

本教材在前三版的基础上更新了听力内容并重新设计了练习，使之更适合新闻英语的教学需求。教材共有16个主题单元，涉及政治、经济、文化、教育、娱乐、体育、科技、自然等方面，所有视听材料均有注解、听力脚本，练习配有参考答案，以便学习者自主学习和课堂任务检查。
本教材取材于近年来欧美澳主要英语国家各大电视媒体的公开放送内容，配有约4小时的视频，目的是帮助大学生熟悉和掌握各种新闻英语的特点，进一步培养和提高其英语语言技能，从而灵活自如地使用英语进行国际沟通。视频和中文翻译下载网址：www.tu

本书介绍了全媒体时代英语新闻写作的相关内容。首先介绍了当下中国学生英语新闻写作面临的话语背景；其次，介绍了全媒体时代新闻的核心价值、伦理和法规；再次，对当下中国对外传播的主要新闻媒体做了梳理，并介绍了西方主流媒体；最后，解析了全媒体时代英语新闻导语、特写的特征并配备了相应的实战练习。

《网络新闻编辑（第3版）》聚焦新闻传播，从不同的角度和层面来观察、梳理和论析互联网络条件下，专业新闻编辑活动的环境、理念及实物操作问题。理论方面包括新闻专业原则、网络新闻编辑的要求、素质等，实际操作包括新闻站点相关知识、网络新闻评论、专题、 音视频新闻、网络新闻传播管理等。

《网络新闻编辑（第3版）》可以作为大学生或者网络新闻从业人员的学习教科书 ，因为它提供了丰富的知识、实例和经验技巧。本书也可以作为其他网络使用者和传播研究者的参阅文本，因为它有相当篇幅的

　　《新闻翻译教程（第2版）/翻译专业本科生系列教材》分“译学要览”“译技探讨”“译理贯通”“译途指谬”4个单元，共18讲，涉及国际新闻翻译的基本概念、主要特点、基础理论、典型错误以及具体的翻译技巧。教材选用真实的国际新闻语料，点面结合，从理论和实践上帮助学生加深对国际新闻翻译的认识和了解，并结合经典译例分析、优劣正误评判和大量的翻译练习，提高学生的新闻翻译能力。

本书分为3个部分共12章，第一部分介绍了新媒体的概念与内涵，重点阐述了新媒体写作与运营的含义、特点及岗位要求；第二部分围绕新媒体写作重点介绍了写作准备、标题写作技巧、正文创作技巧及编辑技巧等内容；第三部分围绕新媒体运营与管理介绍了操作、规划、推广、社群经济、运营法则、数据分析及案例分析等内容。

面对新媒体蓬勃发展的媒介生态，都市报转型路径难以绕开两个重要方向：受众与品牌资产。本书解读了基于消费者的品牌资产（Customer-Based Brand Equity，简称CBBE）模型，构建了基于受众的品牌资产（Audience-Based Brand Equity，简称ABBE）管理模型，从品牌识别、品牌含义、品牌响应和品牌关系四大阶梯出发，分别对应都市报的营销传播、话语空间、消费体验和受众品牌的四大指向，提出都市报基于受众视角的品牌资产管理的十大策略，期待为都市报转型提供新方向和新

在流量与内容并重的新媒体时代，如何通过信息搜集、文稿写作、图片编辑、图文排版、信息图表、数据新闻、音频编辑、视频编辑和H5页面设计等手段吸引用户关注是新媒体从业者必备的能力与素质。本书理论与实操相辅相成，详细介绍了新媒体信息编辑实用知识，内容包括：新媒体信息编辑概述，新媒体信息搜集，新媒体文稿撰写与编辑，新媒体图片编辑，新媒体图文排版，新媒体信息图表编辑，新媒体数据新闻编辑，新媒体音频编辑，新媒体视频编辑，以及新媒体H5页面设计等

　　语言既是文化的载体，也是文化的重要组成部分。《报刊英语与跨文化交际/东北大学研究生教材建设项目立项教材》在吸收了国内外关于阅读教学和跨文化交际研究新成果的基础上，结合中国学习者的语言学习特点，一方面重视选材的新颖性和时代性，注重选择与时俱进的凝聚新文化、反映新问题、探索新技术、体现新思潮的英美报刊文章；另一方面重视选材的思想性、文化性和趣味性，注重选择具有一定文化思想内涵且文化色彩鲜明的文章，在人际交往的社会文化和心理文化的基础上，结合阅读教学和跨文化交际教学的实际需要，由浅入深地逐步帮助学

它打破了传统评论教材的结构安排，以更符合评论写作内在规律的问题意识去安排章节；对写作规律作了独到的剖析，提出了评论的附加值和评论的写作效率这两个核心概念；没有停留于评论写作的技术层面，而是尝试教学生如何积累作为一个评论员应掌握的非技术要素；本书特别重视案例，而且所选案例多数是作者自己的创作体验和作品，这比单纯引用别人的案例更具说服力，更能把写作的思维过程和实战经验完整地还原出来。 本书不是用于应试的，而是非常实用的时评写作参考书，不但可以帮助初学者少走弯路．尽快上手，也可以帮助评论员走出误区